The Italian Language

Learn about the Italian language, grammar, vocabulary and culture

Home
Why Learn Italian?
About me
Link to my site
Links
Contact me
©2007 Richard Willmer. All rights reserved.  
Updated 14 November 2009

Introduction

There was an Italian language much before there was a unified Italy and it was in part this common heritage that was the driving force behind the unification of the various kingdoms, grand duchies, duchies and other units that constituted the Italian peninsula. This division is still reflected in present-day Italy, which is divided into regions, some of which virtually correspond to the old foreign borders, other which reflect older divisions. Before the advent of universal education only the higher classes could speak "Italian", while the common people spoke Milanese, Venetian, Lucanian, Sicilian and so forth.

Italians tend still to be somewhat nationalistic. The definition "Italian" is used as opposed to foreigner, while in Italy they will define themselves as Tuscan, Florentine, Milanese, Venetian or Sicilian.

I remember seeing some flags in a small town somewhere in Italy: these were the flags of the city, of the region and of the EU. There was no Italian flag present.

In a leaflet published by the City of Florence about the public services offered in town I only found the word Italy or Italian when it spoke of the Italian Automobile Club!

  Italy and neighbouring countries. Areas abroad where Italian is spoken are shaded in brown

 

Italy is divided into the following regions Languages spoken
Abruzzo Italian
Aosta Valley Italian, French, Arpitan
Apulia Italian, Greek
Basilicata
(ancient Lucania)
Italian, Lucanian
Calabria
(Ancient Bruttium)
Italian
Campania Italian, Neapolitan
Emilia-Romagna
(really two regions merged together: Emilia and Romagna)
Italian, Romagnolo
Friuli-Venezia Giulia
(really two regions merged together: Friulia and Venezia Giulia, the latter a name invented in the XIX century)
Italian, Rhaeto-Romance, Slovenian
Latium Italian
Liguria Italian, Genoese
Lombardy Italian, Milanese
Molise Italian
Piedmont Italian, Occitan
Sardinia Italian, Sardinian, Catalan
Sicily Italian, Sicilian
Umbria Italian
The Marches Italian
Trentino- South Tyrol
(really two different regions: Trentino and the South Tyrol)
Italian, German
Tuscany Italian
Veneto Italian, Venetian

 

 
 

 

Latin and Romance
Introduction
The Latin Alphabet
The Greek Influence
The Latin Language
Vocabulary
Pronunciation Changes
Changes in Grammar
Mediaeval Additions
The Italian Language
Introduction
The Language in Europe
Origin
Development
Sicilian
The Rise of Florence
A common Language
Modern Italian
Dialect and Language
The Languages of Italy
Many Languages
Bilingual Regions
Dialects
Speakers of Italian
Latin Languages of Italy
Non Latin Languages
Italian and Romance
Pronunciation
Introduction
The Italian Alphabet
Particular Letter Cases
Double consonants
Stress in Italian
Equivalent letters
Cooking Terms
Italian Cooking
Food Terms
Olive Oil
Hors d'Oeuvre
First Courses
Second Courses
Desserts
Languages of Europe
European Languages
Indo-European Languages
Latin Languages
 
This site is made possible thanks to the support of Istituto Michelangelo

Italian language schools

The italian language body text The italian language
Italian Culture Abroad
Introduction
Adventurers
Architecture
Aristocrats
Cars
Cinema
Explorers
Fashion
Music
Painting
Political Figures
Sculpture
The Prix de Rome
Tourists
Writers
Specific Vocabulary
City Names
Common words
Italian Literature
Introduction
Latin Literature
Several Vernaculars
The Sicilian School
Tuscany
Three Great Writers
The Renaissance
The XVI Century
XVII and XVIII Centuries

The XIX Century

The XX Century
The Fascist Era

Post-War Literature

Musical Terms
Expression
Instruments
Mood Indications
Musical Forms
Musical Technique
Specifying Terms
Speed Indications
Art Terms
Art Vocabulary
Language Examples
Phrases in Translation
Words in Translation
Original Text Only